La casa della sindhen

Capitolo 13 – Pasty

«Quando uno straniero si trasferisce in una città di cui non sa niente, si picca di acquisire una conoscenza esoterica delle sue crepe nascoste. È convinto di essere il solo a conoscere un certo baretto, o un antico mango sulle rive di un canale, subito dietro una lavanderia. Ma perché gli sembrano così importanti? E […]

La casa della sindhen

Capitolo 12 – Vita mondana

«Come l’acqua dei fiumi quando lotta all’estuario contro la forza del mare, il tempo nuovo e quello vecchio si scontrano, si mescolano». (Haruki Murakami, After Dark) 5 ottobre 2013 Ore 13.24 Yogyakarta Metto la sveglia alle 8.50, ho un appuntamento alle nove, ma nel salotto, in fin dei conti. Quando Baba O’ Riley squilla a […]

PANDEMIC EDITION #1

The Hyatt

«Vorrei solo scappare da questa assopente tranquillità degli alberghi per manager, che possono lavarsi qui con lo stesso sapone che a Toronto, per scorrazzare a piedi per questa grigia pianura di case. Vorrei liberarmi da questa corazza protettiva che rende tutto attorno a me facile e sorridente» «[…] e gli alberghi di lusso, già costruiti […]

Don’t push yourself

Capitolo 14 – La strada gialla

«Così, mentre ti aggiri per questi labirinti, non sai mai se insegui uno scopo o fuggi da te stesso, se sei il cacciatore o la sua preda».  (Iosif Brodskij, Fondamenta degli incurabili) 5 gennaio 2014 Kuwu, da qualche parte tra Ubud e la nostra destinazione, il tempio di Batukaru Bengkel (chiosco riparazione motorini) Qualche ora […]

Don’t push yourself

Capitolo 13 – Ubud, tra cielo e terra

Viaggi di ricerca in Indonesia

«Decorerebbero la nostra camera Mobili rilucenti Levigati dagli anni; e i fiori Più rari, che mischiano i loro Profumi ai sentori Vaganti dell’ambra. I ricchi soffitti, gli specchi profondi e lo splendore orientale, tutto parlerebbe in segreto della nostra anima la dolce sua lingua natìa. Tutto, laggiù, è ordine e bellezza, lusso, calma e voluttà». […]

Don’t push yourself

Capitolo 12 – Transito a Makassar

«Ormai rimane solo la città, su questo pianeta di cui gli uomini hanno fatto il giro. Le nuove forme, tramite la loro stessa assenza di misura, di cui possiamo deplorare o ammirare quel che ci appare di volta in volta disumanità o grandezza, evocano il duplice orizzonte del nostro avvenire: l’utopia di un mondo unificato […]

Voci dal nord

Capitolo 11 – Un sorriso per la stampa

«[…] non è in questi luoghi sovrappopolati, dove si incrociano, ignorandosi, migliaia di itinerari individuali, che sussiste oggi qualcosa del fascino incerto dei terreni incolti, delle sodaglie e degli scali, dei marciapiedi di stazione e delle sale d’attesa dove i passi si perdono, di tutti i luoghi dell’incontro fortuito dove si può provare fuggevolmente la […]

La casa della sindhen

Capitolo 11 – Fuga a Parangtritis

«Wikan wengkoning samodra, Kederan wus den ideri, Kinemat kamot hing driya, Rinegan segegem dadi, Dumadya angratoni, Nenggih Kangjeng Ratu Kidul, Ndedel nggayuh nggegana, Umara marak maripih, Sor prabawa lan wong agung Ngeksiganda I limiti conosciuti dell’oceano Sono già stati tutti esplorati Il suo fascino penetra nel cuore Catturato, uno diviene Di lei il dominio, la […]

La casa della sindhen

Capitolo 10 – Il primo wayang

«Mèh rahina sêmu bang Hyang Aruna , kadi nétrané ogha rapuh , sabdané kukila ring kanigara , sakêtêr kêkidungan ningkung , lir wuwusing winipanca , papêtaking ayam wana ring pagagan , mêrak anguwuh , brêmara ngrabasa kusuma ring parahasyan arum Verso l’alba velatamente arrossisce il sole Sembra un occhio malato Il suono di un uccello […]

Don’t push yourself

Capitolo 11 – Banchetto con sacrificio

«The prehistoric man was cursing us, praying to us, welcoming us—who could tell? We were cut off from the comprehension of our surroundings; we glided past like phantoms, wondering and secretly appalled, as sane men would be before an enthusiastic outbreak in a madhouse. We could not understand because we were too far and could […]