«Così, mentre ti aggiri per questi labirinti, non sai mai se insegui uno scopo o fuggi da te stesso, se sei il cacciatore o la sua preda».  (Iosif Brodskij, Fondamenta degli incurabili) 5 gennaio 2014 Kuwu, da qualche parte tra Ubud e la nostra destinazione, il tempio di Batukaru Bengkel (chiosco riparazione motorini) Qualche ora […]

«Decorerebbero la nostra camera Mobili rilucenti Levigati dagli anni; e i fiori Più rari, che mischiano i loro Profumi ai sentori Vaganti dell’ambra. I ricchi soffitti, gli specchi profondi e lo splendore orientale, tutto parlerebbe in segreto della nostra anima la dolce sua lingua natìa. Tutto, laggiù, è ordine e bellezza, lusso, calma e voluttà». […]

«Ormai rimane solo la città, su questo pianeta di cui gli uomini hanno fatto il giro. Le nuove forme, tramite la loro stessa assenza di misura, di cui possiamo deplorare o ammirare quel che ci appare di volta in volta disumanità o grandezza, evocano il duplice orizzonte del nostro avvenire: l’utopia di un mondo unificato […]

«The prehistoric man was cursing us, praying to us, welcoming us—who could tell? We were cut off from the comprehension of our surroundings; we glided past like phantoms, wondering and secretly appalled, as sane men would be before an enthusiastic outbreak in a madhouse. We could not understand because we were too far and could […]

«[…] Entrarono insieme nella città in rovina, camminando su un mosaico di lastre incrinate che formavano un arazzo marmoreo di creature marziane, animali estinti da tempo che apparivano e scomparivano ogni volta che un alito di vento sollevava la polvere. «Aspetta» mormorò Beck. Si portò le mani alla bocca e lanciò un grido: «Ehi. Voi!». […]

«Ieri s’è messa in marcia la profetica Tribù dalle pupille ardenti, i bimbi Portando sopra il dorso o prodigando Ai loro fieri appetiti il tesoro Delle flosce mammelle, sempre pronte. Sotto armi lucenti vanni gli uomini, a piedi, fiancheggiando i carrozzoni ove accucciati stanno i loro cari, volgendo in giro per il cielo gli occhi […]

«Uno dopo l’altro, i vari paesi dell’Asia hanno finito per liberarsi del giogo coloniale e per mettere l’Occidente alla porta. Ma ora? L’Occidente rientra dalla finestra e conquista finalmente l’Asia non più impossessandosi dei suoi territori, bensì della sua anima. Lo fa ormai senza un piano, senza una precisa volontà politica, ma grazie a un […]

«Che brutta invenzione il turismo! Una delle industrie più malefiche! Ha ridotto il mondo a un enorme giardino d’infanzia, a una Disneyland senza confini».  (Tiziano Terzani, Un indovino mi disse) 30 dicembre 2013 Gili Trawangan Porto Ore 11.00 Siamo qui sulla spiaggetta del porto ad attendere la partenza del traghetto per Bali. Io sono adagiata […]

«“Sempre il mare, uomo libero, amerai! Perché il mare è il tuo specchio; tu contempli Nell’infinito svolgersi dell’onda L’anima tua, e un abisso è il tuo spirito Non meno amaro […]. Homme libre, toujours tu chériras la mer! La me rest ton miroir; tu contemple ton âme Dans le déroulement infini de sa lame, Et […]

«Come unto these yellow sands And then take hands: Courtsied when you have and kiss’d The wild waves whist: Foot it featly here and there, And sweet spirites bear The burthen. Hark, hark Su queste sabbie dorate Danzate E le mani intrecciate. Dopo un bacio E un inchino Ecco calmate Le acque infuriate. Leggeri I […]