«È giusto che i cacciatori di teste rinuncino ai loro pur macabri riti per dedicarsi a quello più innocuo, ma ugualmente disumano, di passare ore e ore davanti a una scatola delle illusioni, chiamata televisore? È giusto che la luce calda e intima dei lumini a olio venga sostituita da quella piatta e bluastra dei […]
«Un tempo, le potenze coloniali mandavano i missionari in avanscoperta nei territori che intendevano conquistare. Oggi i nuovi colonialisti dell’Asia, uomini d’affari senza bandiera e con vari passaporti, mandano avanti i turisti». (Tiziano Terzani, Un indovino mi disse) Indonesia, 26 novembre 2019 Prologo Alle otto di sera di un caldissimo giorno di metà novembre, ci […]
«È stato un bagno di umanità questo viaggio a est. Mai come questa volta non sono stato io a fare il viaggio, ma le persone che ho incontrato. Come dire che è stato il viaggio a fare sé stesso, ignorando i miei schemi mentali. Ha funzionato forse perché sono partito sapendo poco, e forse i […]
«Anummenpaia il reverendo Huuksonnen aveva notato che con l’arrivo dell’autunno l’appetito di Satanasso era cresciuto notevolmente. Era capace di inghiottire con un colpo solo anche due chili di wurstel economici e dopo solo poche ore era capace di reclamare di nuovo da mangiare». (Arto Paasilinna, Il migliore amico dell’orso) 6 luglio 2013 Pullman per la […]
«I went a little farther,’ he said, ‘then still a little farther—till I had gone so far that I don’t know how I’ll ever get back. Never mind. Plenty time. I can manage. […] forget himself amongst these people—forget himself—you know». (Joseph Conrad, Heart of Darkness) 30 settembre 2013 Ore 10.00 circa Ho passato una […]
«Come unto these yellow sands And then take hands: Courtsied when you have and kiss’d The wild waves whist: Foot it featly here and there, And sweet spirites bear The burthen. Hark, hark Su queste sabbie dorate Danzate E le mani intrecciate. Dopo un bacio E un inchino Ecco calmate Le acque infuriate. Leggeri I […]
«But that’s the glory of foreign travel, as far as I am concerned […]. I can’t think of anything that excites a greater sense of childlike wonder than to be in a country where you are ignorant of almost everything. Suddenly you are five years old again. You can’t read anything, you have only the […]
«Guidato dal tuo odore verso climi Affascinanti, vedo un porto fitto D’alberi e vele ancora affaticate Dal fluttuare dei marosi, mentre Il profumo dei verdi tamarindi Che circola nell’aria e che mi gonfia Le nari, dentro l’anima si mischia Con il canto, laggiù, dei marinai […]». (Charles Baudelaire, Parfum Exotique) 28 dicembre 2013 ‘Veranda’ (chiamiamola […]
«But everything I learned made me more aware of how unknowable the country was. Indonesia is forever curdling the expectations». (Elizabeth Pisani, Indonesia Etc.) 29 settembre 2013 Ore 13.10 Veranda (che ormai è il mio studio) Tra una cosa e l’altra, vado a dormire alle 3.00. Alle 4.00 sobbalzo: la moschea. Dopo aver partecipato assieme […]
«[…] mi fecero pensare che un anno di viaggi così era forse una follia, ma mi bastò scendere dal treno, aprire i polmoni a quell’aria pungente e piena di promesse che è quella dell’alba, per risentirmi ispirato. Ero a Yala! Quante altre volte nella vita ci sarei arrivato? Mi venne in mente Chang Choub e […]










